- sich gütlich vergleichen
- sich gütlich vergleichen
to make an amicable arrangement
Business german-english dictionary. 2013.
sich gütlich vergleichen
Look at other dictionaries:
Gütlich — Gütlich, adj. et adv. welches eigentlich ein wenig gut bedeuten sollte, aber nur in einigen Fällen üblich ist. 1) In der Güte, mit Güte, so fern dieses Wort dem Streite, dem gerichtlichen Verfahren, dem Zwange entgegen gesetzet ist. Ein gütlicher … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
vergleichen — gleichsetzen; gegenüberstellen; entgegensetzen; einen Vergleich anstellen (zwischen); kontrastieren; in Relation setzen; kollationieren * * * ver|glei|chen [fɛɐ̯ glai̮çn̩], verglich, verglichen: 1. <tr.; hat prüfend nebeneinanderhalten oder… … Universal-Lexikon
gut — sein (gut sagen) für jemanden: bürgen. Beide Ausdrücke haben sich entwickelt aus einer alten Bedeutung von gut = sicher. Einer von ihnen findet sich schon in ›Schlampampes Tod‹: »Vor den Hausknecht bin ich gut, das ers nicht gesagt hat«. Daraus… … Das Wörterbuch der Idiome
Güte — Gut sein (gut sagen) für jemanden: bürgen. Beide Ausdrücke haben sich entwickelt aus einer alten Bedeutung von gut = sicher. Einer von ihnen findet sich schon in ›Schlampampes Tod‹: »Vor den Hausknecht bin ich gut, das ers nicht gesagt hat«.… … Das Wörterbuch der Idiome
einigen — Kompromiss finden; sich verständigen auf; (sich) verständigen auf; übereinkommen * * * ei|ni|gen [ ai̮nɪgn̩] <+ sich>: (mit jmdm.) zu einer Übereinstimmung kommen: sie können sich nicht [gütlich] einigen; ich habe mich mit ihr auf einen… … Universal-Lexikon
Setzen (2) — 2. Sêtzen, verb. reg. act. nur daß einige Oberdeutsche Mundarten im Imperf. für setzte, satzte, und im Mittelworte gesatzt für gesetzt sagen. Es ist das Factitivum von sitzen, und bedeutet eigentlich sitzen machen, in weiterm Verstande aber auch… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Johannes — 1. Hertzog Johannes ohne Land hat für der Kiefel das Maul verbrandt. – Herberger, I, 324. Ebendaselbst (I, 2, 651) heisst es: »Der zu Kifel hat das Maul verbranndt.« Das Sprichwort findet sich auch II, 487. Nach einer gefälligen Mittheilung des… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Kernresonanzabsorption — Unter dem Mößbauer Effekt [1] (nach dem Entdecker Rudolf Mößbauer, durch Rückübersetzung aus dem Englischen fälschlich auch Mössbauer Effekt geschrieben) versteht man die rückstoßfreie Emission oder Absorption eines Gamma Quants durch einen… … Deutsch Wikipedia
Mössbauer-Effekt — Unter dem Mößbauer Effekt [1] (nach dem Entdecker Rudolf Mößbauer, durch Rückübersetzung aus dem Englischen fälschlich auch Mössbauer Effekt geschrieben) versteht man die rückstoßfreie Emission oder Absorption eines Gamma Quants durch einen… … Deutsch Wikipedia
Mössbauereffekt — Unter dem Mößbauer Effekt [1] (nach dem Entdecker Rudolf Mößbauer, durch Rückübersetzung aus dem Englischen fälschlich auch Mössbauer Effekt geschrieben) versteht man die rückstoßfreie Emission oder Absorption eines Gamma Quants durch einen… … Deutsch Wikipedia
Mößbauer-Effekt — Unter dem Mößbauer Effekt (nach dem Entdecker Rudolf Mößbauer, durch Rückübersetzung aus dem Englischen fälschlich auch Mössbauer Effekt geschrieben) versteht man die rückstoßfreie Emission oder Absorption eines Gamma Quants durch einen Atomkern … Deutsch Wikipedia
